May 31, 2005
再スタートはまだか?!
まだです。
すみません。まだ森田(悪役)です。
わかなから、なんだか、全部アルファベットのメールが送られてきました。なんと、彼女は今、nankin(たぶん南京)にいます。中国の奥地奥地へと微妙に移動中。現地で食材はゲットしてるのでしょうか・・・。
moritasan
wakanadesu.me-rumimasita.
ima watasiha nankin niimasu.cyu-gokude nihongoha mirerunodesuga,
nihongo ha kakemasen.
苦労してますな。
ima isisotuuga matomoni dekiruhitoga inakute maitteimasuga,
cyu-gokujin ga totemo yasasiku sitekurerunode hannaki natokimo nantoka
norikoerareteimasu.
soredeha mou syo-tou no jikan nanode nemasu.
涙が出てきます。そんななか頑張って険悪化している日中友好改善を実践してますね。
ぜひとも、みなさん、ここのページは、どうやらわかなも見ていますので、ぜひともコメントに励ましの言葉書いてやってくださいませ。また、恥ずかしい人はぜひ、「世界を旅するわかなを応援する会(名称毎回変わりますが)」に入会ください。僕宛にメールでOKです。わかなの近況が送られてきますよ。現在8名。
さて、そろそろ、2人と1匹(?)は新調理場のある場所に渡航(?)に向けてカウントダウンに入りました。再開の日は近い!!!
http://www.gofield.co.jp/mt2/mt-tb.cgi/223
Excerpt: 31日の時点で、わかなさんは南京(?)にいるみたい。詳しくはココ。 今はすすんで
From: ななてん
Date: 2005.06.03
日本語が見られるのなら入力できる可能性は大なのですが・・・どうなんでしょうか。
英語のMSOSだとlanguage barが出ていればそこで確認できるのですが、中国語OS自体はさすがに見たこと無いんでなんとも言えません。
中国人は一旦仲間意識を持つと本当に家族同様面倒見てくれますから、
(その分家族同様の突っ込みやコメントも頂くのですが)
信頼できそうなら金銭面以外は思い切って甘えちゃって下さい+ダメなことははっきりダメといった方が向こうにとっても親切ですよ>わかなさん。
ちなみに中華圏とイスラム圏、更にはインドもですが、専門家が身近に控えておりますのでいつでもご相談くださいまし。わかる範囲でお手伝いします。

